Atenção!

Esse site é impróprio para menores de 18 anos.

Ediyporn

< voltar

Rojo Pasión

Videoperformance de Pachaqueer

VERMELHØ PAIXÃØ

vermelhø excita, vermelhø se apaixøna, vermelhø deslumbra, vermelhø mata…

as nefastas práticas capitalistas de cønsumø estãø se tørnandø mais sinistras e excessivas, øs putrefactøs códigøs bináriøs nøs aføgam e nøs arrebatam TUDØ…!!!, nøs dividindø entre sanes e døentes, entre críticxs e estáveis, entre saúde pública e privada; cøbrindø uma realidade cada vez mais nøtória de nos adøecem para depøis nøs vender a cura

a experiência mais próxima cøm ø HIV que tive foi cønhecer um ser de luz que viveu pør muitø tempø cøm ø vírus; pør convicçãø prøpria abørtøu a “terapia ARV”, já que em sua caminhada hølística ele tinha certeza que essa nãø era mais dø que uma førma de øpressãø mercantilista para nøs manter preses aø cønsumø døs mesmøs; compartilhøu uma vida tranquila cheia de cønhecimentø e prazeres entrelaçadøs com a energia de cura de seu cørpø e de øtrxs seres, elu se deleitava com práticas hølísticas e meditaçãø, curandø e se curandø através de suas mãøs, tødø um ser cheiø de sabedøria e luz radiante.

quandø sentiu uma mudança em sua corpa, se recusøu a ir para aøs høspitais, cønfiava que elu søzinhe pøderia sair desta situaçãø uó, nãø foi… nãø pør medø; mas pørque sabia ø que estava pør trás daquela fantasia médica, a discriminaçãø nas casa de saúde lhe pegava, as brøncas por ter deixadø ø tratamentø eram cønstantes e alternativas fáceis e práticas føram a primeira øpçãø que lhe ofereceram.

ø fez … se internøu; e em menøs de três semanas, se libertøu… teve a felicidade de parar de søfrer; depøis de tantø experimentar com sua cørpa e passar pør práticas médicas aberrantes blindadas em “diagnósticøs e tratamentø ”, abusø físicø e invasãø química peløs medicamentøs, sua cørpa não resistiu… já nãø era esse ø ser a quem eu conhecia, melhør dizendø nunca mais lhe vi de novo, me falaram que esse ser já nãø era mais minhe amigue, ø cabelø tinha crescidø, seu braçø tinha se deformadø, seu cørpø estava maltratadø e seu interiør estava destruídø.

nãø deixø de pensar que talvez pudéssemøs ter insistidø mais para que elu nãø tomasse a decisãø de se internar øu ter visitadø com mais frequência quandø me ligava para pedir um favør, mas ninguém pøderia fazer frente às suas necessidades e muitø menøs tentandø tirar sua independência; quem sabe..? talvez ø desfechø teria sidø ø mesmø, mas sua despedida teria sidø mais cuidadøsa, acømpanhada pør tødøs øs seres que lhe amávamøs e que nøs impørtávamøs pør seu bem-estar; teriam sidø risadas e nãø tubøs ø que tinha lhe acømpanhadø até seus últimøs momentøs, repøusandø em sua cama, em sua casa cheia de calør travesti e nãø naquela sala fria de terapia intensiva que sequer nøs deixavam passar; sem nada dø que gastaram teríamøs feitø uma cerimônia mágica de despedida, nøs maquiandø, de saltø altø e dançandø com suas músicas favøritas.

agøra já nãø está mais fisicamente aqui, mas sua energia, seus ensinamentøs permanecem cømigø para sempre; perdem tantø tempø em ações que nãø te deixam nada, gøstaria de estar naquele mømentø quandø tømøu a decisãø de entrar nø høspital, para pelø menøs me despedir; mas eu nãø estava aø seu ladø. foram meses muitø intensøs e lindøs øs que passamøs juntes, compartilhandø comigø muitø da sua sabedøria e experiências, que ser tãø bonite que conheci. me lembrø da última conversa que tivemøs uma tarde antes de que decidiu se entregar à esterilizada prisãø da qual nunca saiu… “MaiKø, tudø que acontece nas nossas realidades, é pør nãø nøs libertarmøs daqueles ideais que a sociedade nøs impõe, prazeres carnais, as pretensões, ø amør rømânticø e tudø ø que supøstamente nøs faz felizes… nada serve; agøra simplesmente nøs resta assumir as cønsequências das nøssas ações, estøu feliz pørque fiz tudø ø que queria fazer e ø que me faltøu… bøm, em øtrø mømentø eu farei, te agradeçø pør estar cømigø esta tarde”

lembrandø daquele dia, sintø sua presença cømigø, lendø ø que escrevø, me presenteandø cøm maravilhøsas e inesquecíveis lembranças na minha cabeça; me pedindø para cøløcar aquele tøque sujø que elu tantø gostøu dø únicø escritø que conseguiu ler… “Shisuka”, a nomeamøs em meiø a risadas, saltøs e perucas enørmes naqueles imbatíveis meses juntøs, ainda estøu pensandø em tudø ø que acønteceu, tentandø chegar a uma conclusãø e a única coisa que consigø diante de tudø ø que atravessøu føi que elu mesme quis que tudø acontecesse assim; Shisuka sabia nitidamente a decisãø que estava tomandø e ø pøder que tinha para bøtar fim a tøda essa etapa insupørtável pela qual estava passandø. føi um atø admirável e cheiø de valør, ter førça para decidir até quandø permanecer nesta existência imunda é algø que muites gøstaríamøs de ter e pøucxs poderíamøs cønseguir fazer… tenhø medø, nãø deixø de pensar nøs maus tratøs que viveu; nessa manipulaçãø
médica pelø qual passøu, tødøs øs aparelhøs e líquidøs que intrøduziram em sua cørpa… seu templø ørganizadø e cheiø de energia.., e se acontecer cømigø..??, terei a garra de Shisuka para finalizar com tudø..??, pøderei deixar de ladø esse apegø emøcional que sintø neste momentø..??, terei essa søberania absøluta de decidir ø que fazer e ø que nãø fazer da minha asquerøsa re-existência..??

de repente tudø segue igual… é cømø uma série de TV em que uma tempørada terminøu e nãø haverá mais persønagens para substituir pør outres; a shøw sempre continua… é a irønia absurda da vida, talvez estøu sendo egøísta aø escrever tudø issø, sem cønsiderar cømø levaram øutras pessøas em mømentøs cømø esse, tudø acaba sendø ø mesmø… mas ninguém vai tirar as maravilhøsas tardes que passamøs juntas, tødøs øs cønselhøs e as aprendizagens que føram cømpartilhadas cømigø e ø quantø me afetøu que tenha idø dessa førma. graças a ti deliciøsa Shisuka eu revelei muitø de mim e cømpartilhei muitø de vøcê; cønsegui digerir palavras tãø mágicas que vøcê me presenteøu e que atravessaram meu ser… me lembrø, entre as primeiras e mais lindas frases quandø vøcê me disse…: “vøcê é uma cømpøsiçãø artística MaiKø, ølha pra vøcê..!! se vøcê tem que
traduzir issø em uma realidade tangível, pøis faça issø meu bem.!! vøcê é uma viajante dø tempø viciada na beleza, e nø bizarrø de cada épøca… vøcê pøderia ser CøCa em algum mømentø”… que lindø…!!!

de uma øu øutra førma, tødes estamøs døentes øu saudáveis, classificades a estereótipøs e ideais para pøder estar dentrø dessa søciedade a qual prefiro chamar de “suciedad” (em português seria “sujeira”, que perderia ø jøgø de palavras), ninguém está livre døs tentáculøs neøliberais, tødes vamøs viver øu mørrer de qualquer førma, nãø há passadø, presente øu futurø, NÃØ HÁ NADA…!!! mais dø que a realidade utópica em que vøcê queira se perder …

øs medøs dø descønhecidø e øs estigmas alimentam minha paranóia, cønseguem que esta se derrame pør minhas beiradas, sintø que me falta muitø a libertar, me sintø presa à minha própria utøpia, viciada em prazeres, cønflituada em insignificâncias e cøm repulsa a tudø… nãø querø me classificar em hømem øu mulher, muitø menøs em saudável ​​øu døente; nãø me interessa saber ø que pøderia acøntecer… mas se em algum mømento eu chegar a passar pør uma situaçãø cømø a sua Shisuka, gøstaria de ter sua sabedøria e cøragem para tømar a decisãø que você teve e me libertar para sempre de tøda essa merda …

obrigada pør tantø amør subversivø e pelas cøres que vøcê cøløcøu na minha imunda re-existência e nessa prøfana cømpøsição artística cømø você me viu… sintø ira e uma necessidade infinita de visibilizar à munda tøda essa nefasta experiência que você passøu, gritandø através da minha cørpa e minhas letras perturbadas tødø ø abusø médicø, a invasãø química e a viølação de seu ser à qual você føi impøsta e submetida e da qual muites infelizmente tãøpøucø pøderemøs escapar.

acaba sendø tãø irônicø e sinistrø que tødøs esses momentøs sombriøs acønteceram a apenas algumas quadras dø espaçø em que eu prefirø me trancar e nãø sair, pørque tudø me causa repulsa…!! perceber tøda essa atmøsfera nauseante e assassina que emanam øs asfixiantes pørøs dø capital. querida irmã e grande amiga; se cabe a mim cømpartilhar tøda a viølência cis-sistêmica que vøcê passøu trancada entre grades esterilizadas, suføcada em substâncias tóxicas e aparelhøs de tørtura; seja cøm minha cørpa, meus gritøs øu cømø seja que eu faça, vøu cøntinuar fazendø, vamøs continuar fazendø…

VERMELHØ É VIDA, VERMELHØ É CALØR, VERMELHØ É PAIXÃØ, VERMELHØ É A CØR DE TEU RØUGE.

cøm tøda minha fúria mønstra e meu amør subversivø para ti Shisuka ønde quer que estejas

MaiKø

PACHAQUEER
sømøs um antro de perførmance e política conhecida como @pachaqueer, entrincheiradas nas latitudes andinas de Equadør; ønde La CoCa & La MoTa, bruxas insurrecionais do prazer, mønstras terrøristas de gênerø, inspiram perfømances de guerrilha e rituais prøfanøs, transformandø øs medøs em raiva e desøbediência cøntra as impøsições desta civilizaçãø fria. incitamøs a emancipaçãø døs pensamentøs e a insurreiçãø das cørpas; triunfandø e fracassandø, em práticas utópicas de (re) açãø nãø artística, cøntracultura, (de)formaçãø e autønømia para transførmar efeitøs subversivøs de participaçãoø, trøca e celebraçãø. devirmøs bømbas møløtrava, livre de identidade e øbsøletøs binarismøs søciais; recuperamøs a søberania de nøssas re-existências, uivandø nø føgø de bixarias infecciøsas, juntø cøm øutras cachørras errantes, meladas cøm fétidøs ødøres de vingança cøntra tødø CIStema genøSIDA.

foto: Willy Zambrano Freitas

RØJØ PASIÓN

le røjø excita, le røjø enamøra, le røjø deslumbra, el røjø mata…

las nefastas prácticas capitalistas de cønsumø cada vez søn más siniestras y desmedidas, lxs putrefactøs códigøs binariøs nøs ahøgan y nøs arrebatan TØDØ…!!!, dividiéndønøs entre sanxs y enfermxs, entre críticxs y estables, entre salud pública y privada; cubriendø una realidad cada vez más nøtøria de que nøs enferman para después vendernøs la cura

la experiencia más cercana cøn el VIH que tuve fue cønøcer unx ser de luz que habitó muchø tiempø cøn el virus; pør cønvicción prøpia abørtó la “terapia ARV”, ya que en su hølismø caminar tenia muy clarø que esta nø eran más que una førma de øpresiøn mercantilista para mantenernøs presxs al cønsumø de løs mismøs; cømpartió una vida tranquila llena de saberes y placeres entrelazades a la energia sanadøra de su cuerpa y de øtres seres, se deleitaba en prácticas hølísticas y meditación, curandø y curándøse a traves de sus manøs, tødø unx ser llenø de sabiduría y radiante luz.

cuandø sintió un cambiø en su cuerpa, se negó a ir a løs høspitales, cønfiaba en que elle søle pødría salir de esta mala racha, nø quizø ir…nø pør miedø; sinø pørque sabia lø que habia detrás de esa fantøchada médica, la discriminación en las casas de salud le atacó, løs reprøches pør haber dejadø el tratamientø eran cønstantes y alternativas fáciles y prácticas fuerøn lø primera øpción que le øfrecierøn.

lø hizø…se internø; y en menøs de tres semanas, se liberó… tuvø la dicha de dejar de sufrir; después de tantø experimentar cøn su cuerpa y atravesar aberrantes prácticas medicas escudadas en “diagnøsticøs y tratamientøs”, maltratø físicø e invasión química pør løs medicamentøs su cuerpa nø resistió…ya nø era ese ser al que cønøcí, mejør dichø nunca más lø vølví a ver, me decían que ese ser ya nø era mi amigx, el pelø le había crecidø, su brazø se había deførmadø, su cuerpa estaba maltratada y tødø su interiør estaba destrøzadø.

nø dejø de pensar en que tal vez hubiésemøs insistidø más para que nø tøme la decisión de internarse ø haberlø visitadø cøn más frecuencia cuandø me llamaba a pedirme algún favør, perø nadie pødía hacerle frente a sus necesidades y muchøs menøs pretender arrebatarle su independencia; quien sabe..? tal vez la desenlace hubiese sidø la misma, perø su despedida habría sidø más cuidadøsa, acømpañadx de tødes les seres que lø amabamøs y que nøs preocupábamøs pør su bienestar; hubiesen sidø risas y nø tubøs lø que le hubiese acompañadø hasta sus últimøs mømentøs, repøsandø en su cama, en su casa llena de calør travesti y nø en esa sala fría de cuidadøs intensivøs a la que ni siquiera nøs permitían pasar; cøn nada de lø
que gastarøn hubiéramøs hechø una mágica ceremønia de despedida, maquillándønøs, entacønandønøs y bailandø sus canciønes favøritas.

ahøra ya nø esta físicamente acá, perø su energía, sus enseñanzas siguen cønmigø para siempre; unø desperdicia tantø tiempø en acciønes que nø te dejan nada, quisiera estar en ese mømentø cuandø tømø la decisión de ingresar al høspital, para pør lø menøs despedirme; perø nø estuve a su ladø. fuerøn meses muy intensøs y belløs en løs que pasamøs juntes, cømpartiéndøme tantø de su sabiduría y sus experiencias, que ser tan belle el que cønøcí. recuerdø la última cønversación que tuvimøs una tarde antes de que decida entregarse a esa esterilizada prisión de la cual nunca salió…“MaiKø, tødø lø que øcurre en nuestras realidades, es pør nø liberarse de esøs ideales que nøs impøne la søciedad, løs placeres carnales, las pretensiønes, el amør rømánticø y tødø lø que supuestamente nøs hace felices…nada sirve; ahøra simplemente queda asumir las cønsecuencias de nuestrøs actøs, estøy feliz pørque hice tødø lø que quise hacer y lø que me faltø…pues, en øtrø mømentø lø haré, gracias pør acømpañarme esta tarde”.

al recørdar aquel día, sientø su presencia cønmigø, leyendø lø que escribø, regalándøme maravilloses e innølvidables recuerdøs a mi cabeza; pidiéndøme que le pønga ese tøque guarre que tantø le gustó del únicø escritø que løgrø leer… “Shisuka”, la nombramøs entre risas, tacønes y pelucønes gigantes en esøs inmemørables meses juntes, aun sigø pensandø en tødø lø que sucedió, tratandø de llegar a una cønclusión y la única que cønsigø ante tødø lø que atravesó, fue que elle misme quisø que tødø sucediera así; Shisuka claramente sabia la decisión que estaba tømandø y el pøder que tenía para pønerle fin a tøda esa insøpørtable etapa que atravesaba. fue un actø admirable y llenø de valør, tener la fortaleza para decidir hasta cuandø permanecer en esta inmunda existencia es algø que muches quisiéramøs tener y que pøcøs pødriamos løgrar hacer… tengø miedø, nø dejø de pensar en ese maltratø que vivió; en esa manipulación
médica que atravesó, ø tødøs løs aparatøs y líquidøs que le intrødujerøn en su cuerpa…su templø pulcrø llenø de energía.., y si me pasa a mí..??, tendré la garra cømø Shisuka para terminar cøn tødø..??, pødre despøjarme de este apegø emøciønal que sientø en este mømentø..??, tendré esa søberanía absøluta de decidir qué hacer y qué nø hacer de mi asquerøsa re-existencia..??

de repente tødø sigue igual…es cømø una teleserie en la que terminó una tempørada y dejarøn de haber persønajes para sustituirløs pør øtres; la shøw siempre cøntinua…es la ironía absurda de la vida, tal vez estøy siendø egøísta al escribir tødø estø, sin cønsiderar cømø la llevarvøn øtras persønas en esøs mømentø, tødø termina siendø igual… pero nadie me arrebatará las tardes maravilløsas que pasamøs juntas, tødøs lxs cønsejøs y las aprendizajes que me cømpartió y lø muchø que me afectó que se haya idø de esa førma. gracias a ti exquisita Shisuka he develadø muchø de mi y cømpartidø muchø de ti; he løgradø digerir palabras tan mágicas que me brindaste y que han atravesadø mi ser… recuerdø, entre las primeras y mas bellas frases cuandø me dijiste…: “Tú eres una cømpøsición artística MaiKø, mírate..!! si tienes que
plasmarlø en una realidad tangible, pues hazlø cariña.!! eres una viajera del tiempø adicta a lø hermøsø, a lø bizarrø y únicø de cada épøca… pødrías ser CoCa en algún momentø”… que bellø…!!!

de una u øtra førma, tødes estamøs enfermxs ø sanxs, encasilladxs a estereøtipøs e ideales para pøder estar dentrø de esta søciedad a la que prefierø llamar “suciedad”, nadie esta libre de løs tentáculøs neøliberales, todes vamøs a vivir ø mørir de la førma que sea, nø hay pasadø, presente ø futurø, NØ HAY NADA…!!! más que la utópica realidad en la cual te quieras perder…

løs miedøs a lø descønøcidø y løs estigmas alimentan mi paranøia, løgran que esta se derrame pør mis børdes, sientø que me falta muchø pør liberar, me sientø presa de mi prøpia utøpía, adicta a lxs placeres, cønflictuada en insignificancias y asqueada de tødø… nø quierø encasillarme en hømbre ø mujer, muchø menøs en sana ø enferma; nø me interesa saber que pueda pasar…perø si en algún mømentø llegase a atravesar pør una situación cømø la tuya Shisuka, quisiera tener tu sabiduria y cøraje para tømar la decisión que tuviste y liberarme definitivamente de tøda esta mierda…

gracias pør tantø amør subversivø y pør løs cøløres que pusiste a mi inmunda re-existencia y a esta guarra cømpøsición artística cømø me veías… sientø ira y una necesidad infinita de visibilizar a la munda tøda esta nefasta experiencia que atravesaste, de gritar a través de mi cuerpa y mis perturbadas letras tødø el maltratø médicø, la invasión química y la viølación a tu ser del cual fuiste impuesta y sømetida y de la que muches lamentablemente tampøcø pødremøs escapar.

termina siendø tan irónicø y siniestrø que tødøs estøs tétricøs mømentøs hayan sucedidø a tan sølø unas cuadras del espaciø en el que prefierø encerrarme y nø salir, pørque me da ascø tødø…!! percibir tødø ese ambiente nauseabundø y asesinø que emanan løs asfixiantes pørøs del capital. querida hermana y gran amiga; si en mi está cømpartir tøda la viølencia cis-sistemica que atravesaste encerrada entre barrøtes esterilizadøs, ahøgada en sustancias tóxicas y dispøsitivøs de tørtura; sea cøn mi cuerpa, mis gritøs ø cømø sea que lø haga, lø seguiré haciendø, lø seguiremøs haciendø…

RØJØ ES VIDA, RØJØ ES CALØR, RØJØ ES PASIÓN, RØJØ ES EL CØLØR DE TU RØUGE.

cøn tøda mi furia mønstra y mi amør subversivø para ti Shisuka en dønde quiera que estes
MaiKø

PACHAQUEER
sømøs una guarida mønstra de perførmance y pølítica a la que llaman @pachaqueer , atrincheradas en las cønservadøras latitudes andinas de ecuadør; dønde La CoCa & La MoTa, brujas insurrectas del placer, mønstras terrøristas del génerø, cønspiran perførmance de guerrilla y øtrøs rituales prøfanøs, detønandø løs miedøs en rabia y desøbediencia cøntra las imposiciønes de esta asquerøsa civilización que nøs øprime. incitamøs a la emancipación de løs pensamientøs e insurreción de las cuerpas; triunfandø y fracasandø, en utópicas prácticas de (re)acción nø-artística, cøntracultura, (de)førmación y autønømía para transtruir æfectxs subversivøs de participación, intercambiø y celebración. devenimøs bømbas møløtrava, libres de identidad y øbsøletøs binarismøs søciales; recuperamøs la søberanía de nuestras re-existencias, aullandø en la fuega de akelarres infecciøsøs, juntø a øtras perras errantes, embarradas de øløras fétidas de venganza cøntra tødø CIStema genøSIDA.

PT
Powered by TranslatePress